360 vs 340 torque converter

Cast crank 340 rotating assembly weighs different than a 360's and 5.9 is also different from a 340 & 360 so they take different amount of weight to be balanced only internally balanced engine can swap.

X2 "Externally balanced" does NOT mean that two different cid engines have the same "external balance."

A good case is the 360 LA VS the 360 Magnums, both externally balanced, and both are different weights, as I understand it.