360 vs 340 torque converter

AdamR said
you can take the weights off and buy a B&M balanced flex plate.

This is the way to go. You can then run any neutral balance converter