Passing trans lines thru cross member.

i think the coolers will see some air flow. not alot but some. the air will be going under the car. just one of those coolers is said to be enough to cool a trans with out the radiator so i think the two of them should get the job done. as for the car being done (are they ever) im hoping to take my first ride by no later then the 26th of december. that is my 30th birthday. after the cooler i just have to finish 1 brake line in the front of the car and then wire the car up and its blast off.
There is indeed airflow under the car, just with the coolers mounted the way they are the air very well might just pass over them. One of my old toys I just mounted a pair of coolers behind the bumper. No duct work or anything. Trans never seen over 200*. Truck had a somewhat loose convertor and often seen deep silty trails where the convertor was running at the stall for minutes at a time. A bit early, but Happy 30th Birthday.....