fusible link question??

thats the MAD ammeter bypass diagram. i recently did this to my duster and added a volt gauge. i bypassed the bulkhead connectors as well.

here is the whole artical
http://www.madelectrical.com/electricaltech/amp-gauges.shtml

How do you bypass the bulkhead connector? Just pass the wire through one of the slots without using a conector?