What to do with my gas tank?

Badsport said
That's all you need. If you have a piece of tar paper AKA felt paper use that, it won't hold moisture.

I see the original was cut into strips. Is there a certain glue I can use?
I am going to paint the tank with two coats of black rustoleum.