She's Killin Me Here ... Could Use Some Tips on Living With the Elderly

I don't know all the answers but one key thing is talk with Billy and get the family dynamics agreed upon. Basically, you and he must maintain a united front, while at the same time he is the one who does the 'discipline.' That way you don't become the bad guy.

Also I agree if possible she needs interaction with other people.