pipe popping

Mine did a similar thing. Random popping from the passenger side, mostly while idling or cruising at a steady RPM.

Engine had approx 2k miles since rebuild and when I swapped the heads, I had a burnt valve on that side. I was a little surprised but the shop said the valves had seen quite a bit of use/rebuilds and ended up replacing two others as well that were iffy.