slant 6 904 bolt to a 318?

There "used to be" a factory adapter for using a V8 A-727 against a /6, but not the other way around...........

http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?t=214151

so NO. You need a smallblock V8 transmission