Quick question about these 2 wires...

Correct, I assume you are looking at a connecter that accepts round male contacts.
Orange get their power through the heat light switch, yellow are hot at all times.
Different builds have different lighting from the wiper switch area going right.
Orange wire to a ash tray lamp, center console lamp(s), etc..
Yellow to the right door jamb switch, courtesy lamp under the dash, etc..