318 head gaskets and water jacket holes

Scratch slight. Its coming out like a siv. I pour water in the radiator and it comes out just as fast from the rear of the head. Any ideas would be hugely appreciated. At this point its obvious Im going to have to pull the heads back off..