74 Dart w/ 340 6 pack

Sorry to hear this.Even the most experianced builder has a "doh" moment.I doubt that tiny piece flows out with the oil especially if it settles to the bottom but no harm in trying.You could drag a magnet along the pan towards the drain hole maybe that will catch it.