i seen this crazy repair before, where a guy drilled and tapped along the crack and filled it with 3/8 bolts, started at one end and worked along the crack, each new hole would cut into the last bolt edge a bit.. looks crzy as hell , but it worked,. i think i read it in a hotrod magazine once too they did a cylinder head that way,
