Disc brake Caliper pins/bolts sizes????? Where to buy???

I think the light bulb just went off!!!!! I assumed when I tighten them that the pin was stationary. I am wrapping my brain around it now. I think I need to stop listening to chevy owners when they notice the bolt side of the pins sticking out and say you better fix that. Thanks