Need help troubleshooting

Took it to a transmission shop, they dropped the pan and found part of the clutch assembly in the pan. I had lost 2nd gear, and the clicking sound was clutch slap. The shop that worked on the transmission the first time around never put the kickdown linkage cable back on. I drove for 8 months at max vacuum in transmission.