Hood Hinge push on washers ??

I was thinking of doing the roll pin type thing or even trying to run a dye on it and thread it. The external C-clip didnt you have to groove the pin to get the clip to grab? If so how did you do? Dremel?