How to get overspray off tires

The best way is to mask them off in the first place. The next is to use the wax and grease remover that you used to clean the surface before the paint.