strange trans issue

Rebuild time.
Worn clearances and hardening rubber seals.
Setting the throttle preassure higher might help for awhile.