Purchased 8 3/4 rear I need some help

what would be the best way to replace that stud?

they are pressed in so just grab a hammer and knock it out then if there is enough clearance on the back side hammer the new one in if you dont have enough clearance use a lug nut and a few washers tighten the lugnut slowly with a breaker bar and socket and pull it through that way