Oil pan leak - wrong pan?

a lot of these hard to fix leaks can be traced back to crankcase pressure .check your pcv and any vents for blockage.

That's a good thought too.