Steering coupler question

From another thread. Again, obviously not a straight line between the input shaft and the steering shaft.