Looking to replace my 273 with a 318, which one?

85-87 318's should have the better heads on them and could run good with a small cam & 4bbl. Your 273 exh manifolds will work. But really, any 318 will work for your application. A 360 will run much better however.