Radiator cap - should it be pressurized?

Yes, it should have pressure. You can get a pressure tester on the tool loan program at most places to test both the cap and the system.