Will this 904 trans work in 65' Barracuda?

Howdy folks. I need your expertise again before I order a new 904 transmission for the 65 Barracuda I'm building. I "think" I read on here somewhere that there was a difference in the early vs. later 904's. The one I'm looking at is:

http://www.summitracing.com/parts/pma-pa12102/overview/make/plymouth

Will my 3 65' trans cables bolt up to this or is there anything I need to know as far as another trans, or incompatibility with this one in the 65'? Also, someone told me there's something I need to modify with the torque converter when using the 904 on a 360 engine, can y'all clear this up for me? Thanks for helping a Chevy guy! :D:banghead:

BTW, this car will 99% be a street car, rarely if ever seeing track time.