NOISEY 8 3/4 .Any advice

My guess is you got the gears back in and not in the same geometry, if you will, and that's why the noise.

Did you take a backlash reading with a dial indicator before you disassembled the gears?