Best Place to Mount The ECU?

Mounting on the interior of the firewall might be good for protection from heat, not good for radio noise, LOL.

Attempt to keep away from engine heat, especially direct exposure to manifolds and headers, radiated heat.

Also, the heat sink does not like rain or snow. I found that out, one weekend, in my (back then) 340 powered FJ-40