63 valiant, brake fluid gone missing...

It HAD to go somewhere. If the wheel cylinders leaked, should be tracks on the tires

You have a booster? Leaked out the rear, into the booster. Otherwise, "under" your carpet!!!

^^ booster or carpet...