Valve lash caps

Hi all,My 340 is a little ticky..stock rockers etc.My engine builder told me to buy a set of valve lash caps and install them,that will quiet things down.My question is..How do you install them? Help an old dummy!! lol..My background is construction..lol..Thanks in advance..