Flexplate bolts dont line up

The way it should be done is to thread a bolt into the offset hole a few turns but don't crank it down all the way. Put the blade of a large flat screwdriver or prybar under the head of the bolt and pry it towards the transmission. The converter will slide in a few mm and the pads should now sit flush against the plate. The rest of the bolts should now go in easily.