Looking for '74 Valiant tail light

They look different but can be swapped for each other.

Yes and no. Do they physically bolt in place, yes. But it requires using the Dart center trim panel as well, since the Dart tail lights are a couple inches wider.

Dallas, thanks for the pics. I ended up finding one a little closer to home. Thanks though.