routing fuel line

I would drill a circular hole somewhere far away from any structural bends in the crossmember. You may even be able to bore out the existing fuel line hole. If you're worried about structural integrity, put a hollow slug in the crossmember and weld it in place and just pass the fuel line through that.

-Mike