65 Barracuda 1st time GONNA NEED ADVICE

Put an auto trans out of a 78ish LeBaron in my 65 barracuda. How do I hook up the speedo cable? If I get one for a 65 barracuda with auto trans will it work? Or is there a company that builds aftermarket cables to fit my application? Thanks for the help