Replacing Fuel Tank, Lines, Tube...Suggestions?

Use a baffled fuel tank, it will stop the fuel gauge from bouncing around in high brake turns etc.

As far as replacing it, hope the tank is almost empty (makes life solo much easier!).