Frame connectors on a rotisserie car?

I would do it with the doors on the car. If you need to "spread" or "taco" the shell for door fit do that first and weld a temporary brace across the door opening. Make sure you have the door openings exactly where you want them before reinforcing the unibody.