Coolant Bottle

I have a plastic factory recovery tank that I want to replace with one of those little aluminum miniature beer kegs.

Recovery tanks are a must to me because I hate it when they just burp out on the ground and need to be topped off all the time.