I understand what you are trying to say, but the plastic HOUSING is not the cause of the heat. Regardless of the connector housing, the terminals inside are what are inadequate, as the infamous bulkhead connector has shown.
In retrospect, when I "was a kid" one of the best things I should have done was to stop by the state patrol garage and see "what they did" to electrically equip a patrol car!!!