Cheapest way to change ratios on an 8-3/4, and what ratio to choose?

With that cam, there is no mileage.
Is it a pure cam?

The easy way is to order one from a place like Randy's ring and pinion a s drop it in.

The cheapest way is to our use the parts and do it yourself.