capping off heater hoses

im watching this as i need caps for the slant pump... maybe drain out the coolant and clean the nipples, then epoxy the holes up or tig a cap on them?
thats what idid on the pump.View attachment Img_00687.jpgactually stuck an allen bolt that fit tight in the nipple then epoxyed it from the inside...