Vent Window Latch

What is broken? The handle in the glass or the metal tab in the framework?
~Michael