2 Radios plugged into 1 Speaker?

Yes you can.