Engine/Trans Seriously Bad Noise

My first thought was also the torque converter bolts. Even if they are tight might want to check that they are not bottoming out on the converter before torquing down on the flex plate. That happen to me once on a new build.