Engine/Trans Seriously Bad Noise

take a compression test or pull oil pan,not unless something broke in the trans,or like they said could be a sticky lifter