How long will it take?

Want to pull my 96 Breeze/Neon transaxle to hunt for a nasty ATF leak. I think its the convertor seal or a cracked convertor. I get a 6" puddle every time I stop. Will do it in my driveway: jackstands, ramps, cherry picker, pneumatics..just dont want to hit a snag, ie special tool or puller for something. Thanks. Will do the main seal too. I think there is a driver needed for that but if its not bad, Ill pass. tricks or shortcuts?