A833 trans alignment issue? Help

A tight/ damaged pilot bushing/ shaft can most CERTAINLY cause this, and in fact there was a member on here who recently experienced this.

A misaligned/ tight pilot will "try" (and does) grab the input shaft and keep it turning.