Red locktite for intake manifold EGR plugs ?

Yup. that oughtta do it. I tell you what I did once. I used solid brass square head plugs. Red locktite just like you plan, but I milled the square heads flat with the plenum floor. Ended up bein real nice.