Mechanical oil pressure gage help.

The copper will eventually crack from vibration. Ty-gon will not. Try to leave slack at the motor with the copper. This will let it move without a fracture for awhile. I used pre-made braided lines on all the race cars and trucks. I may have a used one here somewhere I will look . What is your approximate length ?