Why is it so hard to get good advice !!???

I would set them .002" loose cold.

To make sure I understand this, do you mean to ADD .002 to the "hot" number of .020 & .022 ?
So .022 and .025 ?
Sounds reasonable to me. Sure feels odd though... Leaving a bit of slop in the valvetrain.