1965 Dart Seat Track - drilling new holes & do these tracks have height adjusters?

Just use a thick fender washer and you'll be fine.