I think I will try this. This is something I have yet to try.
Yep, its the tail light complete from the lens all the way to the pigtails that connect it into the harness for reverse lamp and all that good stuff. I checked that out on my old taillight and after checking everything minus a ground to the housing, I figured it had to be the socket. So I replaced the whole assembly ($25 with new lens and all). But I do know what you are talking about. I fixed that issue on my Dart when I had it.
Nope Del. I mostly use wire shrink and butt splices. Even though I realize its not 100% proper, I don't have a sautering iron and its better than a shadetree would do.