Hindsight is 20/20

Lets see....you used the shiny new lock ring that came with the new sending unit? Many here have made that mistake. Either bend the tabs or use the old thicker ring. Probably better with a new tank anyway. Good luck with it.