Torque Converter Problems?

I have been dealing with some issues for a while with my 66 Dart 273 automatic. I have rebuilt the carb, new fuel pump/filters, Found TDC and adjusted the timming. All of this seems to make the engine run better which is great but I am still having the following issues...

PROBLEMS:
I have been reading about it but there seems to be some conflicting information out there.

Any ideas?